Proste rzeczy, które moga Panstwo sami robic przy Syndromie
Klippel-Trenaunay
(tekst Lindy Rozell-Shannon i Kamiab Delfanian, M.D.)
Ponizej znajduje sie lista sugestii VBF autorstwa Kamiab Delfanian,
M.D.
Co powinno sie robic:
1. Plywac 3 razy w tygodniu. Plywanie delikatnie symuluje krew do prawidlowej
cyrkulacji w organizmie.
2. Na zylakowatosc nóg pomagaja cwiczenia polegajace na podnoszeniu
wysoko nóg w regularnych odstepach czasu (15 minut co 2-3 godziny,
badz co godzine o ile jest to mozliwe), tak aby chora konczyna byla
wyzej niz serce. Powoduje to., iz krew splywa z chorej konczyny.
3. W trakcie dnia nos ponczochy uciskowe na chorej konczynie. To pomoze
zatrzymac krew przed zatrzymywaniem sie w konczynie. Chroni to tez konczyne
przed drobnymi urazami.
4. Na zylakowatosc na konczynach górnych mozna jedynie dostac
ponczochy uciskowe wykonane na zamówienie. Tutaj mozna zauwazyc
taki sam efekt jak przy ponczochach uciskowych konczyn dolnych.
5. Zimna kapiel w wannie z spa lub cyrkulacja wody ma podobny efekt
jak plywanie czyli wspomaga cyrkulacje.
6. Zimne oklady na chora konczyne moga przyniesc chwilowa ulge.
7. Badz uwazny na swoja skore i szukaj lekarstw przy najmniejszym podejrzeniu
badz znaku cellulitis (infekcja skory).
8. Nos wygodne buty podczas chodzenia nawet po domu jezeli masz zylakowatosc
konczyn dolnych badz neuropatie cukrzycowa (ubogosc funkcji sensorów
dotykowych na nogach diabetyków powodujaca, iz nie odczuwa sie
bólu wywolanego urazem, uderzeniem)
9. Uzywaj kremów i balsamów aby utrzymac skóre
miekka i nawilzona.
10. Uzywaj delikatnych mydel do kapieli.
11. Suchosc skóry moze wywolac swedzenie, drapiac narazamy skóre
na zadrapania, które moga szybko sie zainfekowac.
Co mozesz zrobic by poradzic sobie z syndromem Strona 2
Nie nalezy robic:
12. Mimo kontrowersji estrogen byl przepisywany przy zakrzepicy zylnej
badz tetniczej (formowanie sie skrzepów). Zaleca sie unikanie
estrogenu u kobiet z syndromem Klippel-Trenaunay. Kobiety w okresie
rodzenia dzieci badz okresie menopauzy powinny sie skontaktowac ze swoim
lekarzem odnosnie uzywania estrogenu.
13. Nie nalezy siedziec w wannie z goraca kapiela badz jacuzzi poniewaz
cieplo to moze powodowac vasodialation (rozszerzanie sie naczyn krwionosnych).
W takim przypadku wystepuje prawdopodobienstwo drobnych oparzen goraca
woda które moga dalej zapoczatkowywac infekcje skóry.
14. Unikaj nadmiernego wysilku.
15. Jezeli zylakowatosc dotyka twoich konczyn dolnych unikaj dlugotrwalego
stania na nogach. Trzymaj nogi uniesione podczas dnia jak tylko to czesto
i dlugo jest mozliwe.
16. Jezeli zylakowatosc wystepuje na konczynach górnych unikaj
nadmiernego dzwigania. Regularne cwiczenia sa jednak zalecane.
17. Nie uzywaj koca elektrycznego ani zdanych srodków rozgrzewajacych
na chore miejsca.
18. Unikaj solariów gdyz moga one powodowac zranienia skory.
19. Uzywaj elektrycznej maszynki do golenia. Unikaj zyletek i brzytw
gdyz moga one wywolac male skaleczenia, które moga latwo sie
zainfekowac.
20. Badz bardzo ostrozny podczas obcinania paznokci na konczynie zaefekowanej
zylakowatoscia. Ostroznosci nigdy za wiele równiez u pacjentów
z dodatkowa cukrzyca.
Simple things you can do to manage KTS
By Linda Rozell-Shannon and Kamiab Delfanian,M.D.
The following is a list of suggestions offered by Vascular Birthmark
Foundation authored by Kamiab Delfanian, M.D. VBF's Ask the KTS expert,
and Linda Rozell- Shannon (VBF President) as an educational tool to
patients affected by Klippel-Trenaunay Synrome (KTS) and their families
(October 2005).
Things to do:
1) Swim 3 times per week. Swimming promotes a gentle stimulation of
blood to circulate properly throughout the body.
2) For varicosities involving the leg, keep the leg elevated at regular
intervals(15 minutes every 2-3 hours) or every hour if possible, so
that the affected leg is higher than the heart. This allows the blood
to flow away from the affected leg.
3) Wear a compression stocking on the affected limb throughout the day.
This will help keep blood from pooling in the extremity. It will also
protect the extremity from subtle trauma.
4) For KTS varicosities involving the arms you can get a custom compression
stocking to wear. It has the same effect as for the leg by keeping blood
from pooling in the affected limb as well as protecting the skin from
direct trauma.
5) A cool bath in a tub with a small bath spa or water circulator will
have a similar effect to swimming in that it will promote good circulation.
6) Cold compresses to the affected area can often provide temporary
relief.
7) Pay close attention to your skin and seek medical care at the slightest
sign of cellulitis (skin infection).
8) Wear comfortable shoes while walking even at home if you have varicosities
of lower extremities or you have diabetic neuropathy (poor sensory function
of feet in diabetics will not allow detection of pain induced by trauma).
9) Use creams or lotions to keep the skin soft and moist.
10) Use gentle soap for bathing or showering.
11) Dry skin may cause itching which after scratching can lead to small
abrasions and increase the possibility of skin infection.
Simple things you can do to manage KTS Page 2
Things NOT to do:
12) Although still controversial estrogen has been attributed to venous
and arterial thrombosis (clot formation). It is therefore advised that
estrogen is best avoided in women affected by KTS. Women in their child
bearing age or perimenopausal state should consult with their primary
care or OBGYN physicians regarding estrogen use.
13) Do not sit in a hot tub or Jacuzzi as heat can cause vasodialation
(Dilates the blood vessels). There is also potential for minor burn
injury with hot bath that may lead to skin infection.
14) Avoid overexertion.
15) If varicosities involve your leg, avoid being on your feet for a
prolonged period of time. Keep you feet elevated during the day as much
as possible.
16) Avoid excessive lifting if you have KTS involvement of the upper
extremity. Regular exercise is however encouraged.
17) Do not use an electric blanket or apply any heated device to the
affected area.
18) Avoid tanning salons as it may cause skin injury.
19) Use an electric shaver for your legs. Avoid razors since they can
result in small cuts of the skin which may lead to infection.
20) Exercise caution when cutting your fingernails or toenails of the
extremities in which there is varicosities. Importance of this in patients
who also have diabetes can not be overstated.